12-цалевы сапфіравы пласцінны працэсар C-Plane SSP/DSP

Кароткае апісанне:

Пункт Спецыфікацыя
Дыяметр 2 цалі 4 цалі 6 цаляў 8 цаляў 12 цаляў
Матэрыял Штучны сапфір (Al2O3 ≥ 99,99%)
Таўшчыня 430±15 мкм 650±15 мкм 1300±20 мкм 1300±20 мкм 3000±20 мкм
Паверхня
арыентацыя
c-плоскасць (0001)
даўжыня OF 16±1 мм 30±1 мм 47,5±2,5 мм 47,5±2,5 мм *дагаворная
Арыентацыя OF плоскасць a 0±0,3°
ТТВ * ≦10 мкм ≦10 мкм ≦15 мкм ≦15 мкм *дагаворная
ЛУК * -10 ~ 0 мкм -15 ~ 0 мкм -20 ~ 0 мкм -25 ~ 0 мкм *дагаворная
Дэфармацыя * ≦15 мкм ≦20 мкм ≦25 мкм ≦30 мкм *дагаворная
Пярэдні бок
аздабленне
Эпі-гатовы (Ra < 0,3 нм)
Задні бок
аздабленне
Прыцірка (Ra 0,6 – 1,2 мкм)
Упакоўка Вакуумная ўпакоўка ў чыстым памяшканні
Вышэйшы гатунак Высокая якасць ачысткі: памер часціц ≧ 0,3 мкм), ≦ 0,18 шт./см2, забруджванне металам ≦ 2E10/см2
Заўвагі Наладжвальныя характарыстыкі: арыентацыя ў плоскасці a/r/m, па-за вуглом, форма, двухбаковая паліроўка

Асаблівасці

Падрабязная дыяграма

IMG_
IMG_(1)

Уводзіны ў сапфір

Сапфіравая пласціна — гэта монакрышталічны матэрыял-падкладка, выраблены з высакаякаснага сінтэтычнага аксіду алюмінію (Al₂O₃). Вялікія крышталі сапфіра вырошчваюцца з выкарыстаннем перадавых метадаў, такіх як метад Кірапуласа (KY) або метад цеплаабмену (HEM), а затым апрацоўваюцца шляхам рэзкі, арыентацыі, шліфоўкі і дакладнай паліроўкі. Дзякуючы сваім выключным фізічным, аптычным і хімічным уласцівасцям, сапфіравая пласціна адыгрывае незаменную ролю ў галіне паўправаднікоў, оптаэлектронікі і бытавой электронікі высокага класа.

IMG_0785_副本

Асноўныя метады сінтэзу сапфіраў

Метад Прынцып Перавагі Асноўныя сферы прымянення
Метад Вернёля(Зліццё полымя) Высокачысты парашок Al₂O₃ плавіцца ў кіслародна-вадародным полымі, кроплі застываюць пласт за пластом на зародку. Нізкі кошт, высокая эфектыўнасць, адносна просты працэс Сапфіры ювелірнай якасці, раннія аптычныя матэрыялы
Метад Чахральскага (Чэхія) Al₂O₃ плавяць у тыглі, і затраўка павольна падымаецца ўверх, каб вырасціць крышталь. Утварае адносна буйныя крышталі з добрай цэласнасцю Лазерныя крышталі, аптычныя вокны
Метад Кірапуласа (штат Кентукі) Кантраляванае павольнае астуджэнне дазваляе крышталю паступова расці ўнутры тыгля Здольны вырошчваць крышталі вялікага памеру з нізкім напружаннем (дзясяткі кілаграмаў і больш) Святлодыёдныя падкладкі, экраны смартфонаў, аптычныя кампаненты
Метад HEM(Цеплаабмен) Астуджэнне пачынаецца зверху тыгля, крышталі растуць уніз ад затраўкі. Вырабляе вельмі буйныя крышталі (да сотняў кілаграмаў) з аднастайнай якасцю Вялікія аптычныя вокны, аэракасмічная, ваенная оптыка
1
2
3
4

Арыентацыя крышталяў

Арыентацыя / Плоскасць Індэкс Мілера Характарыстыкі Асноўныя сферы прымянення
С-плоскасць (0001) Перпендыкулярна восі c, палярная паверхня, атамы размешчаны раўнамерна Святлодыёды, лазерныя дыёды, эпітаксіяльныя падложкі GaN (найбольш шырока выкарыстоўваюцца)
А-самалёт (11-20) Паралельная восі c, непалярная паверхня, пазбягае эфектаў палярызацыі Непалярная эпітаксія GaN, оптаэлектронныя прыборы
М-плоскасць (10-10) Паралельна восі c, непалярная, высокая сіметрыя Высокапрадукцыйная эпітаксія GaN, оптаэлектронныя прыборы
R-плоскасць (1-102) Нахілены да восі c, выдатныя аптычныя ўласцівасці Аптычныя вокны, інфрачырвоныя дэтэктары, лазерныя кампаненты

 

арыентацыя крышталя

Спецыфікацыя сапфіравай пласціны (наладжвальная)

Пункт 1-цалевыя сапфіравыя пласціны C-плоскасці (0001) 430 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 25,4 мм +/- 0,1 мм
Таўшчыня 430 мкм +/- 25 мкм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 5 мкм
ЛУК < 5 мкм
ВАРТ < 5 мкм
Уборка / Упакоўка Уборка чыстых памяшканняў класа 100 і вакуумная ўпакоўка,
25 штук у адной касетнай упакоўцы або ўпакоўцы па адным штуку.

 

Пункт 2-цалевыя сапфіравыя пласціны C-плоскасці (0001) 430 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 50,8 мм +/- 0,1 мм
Таўшчыня 430 мкм +/- 25 мкм
Асноўная арыентацыя кватэры Плоскасць А (11-20) +/- 0,2°
Даўжыня асноўнай плоскай паверхні 16,0 мм +/- 1,0 мм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 10 мкм
ЛУК < 10 мкм
ВАРТ < 10 мкм
Уборка / Упакоўка Уборка чыстых памяшканняў класа 100 і вакуумная ўпакоўка,
25 штук у адной касетнай упакоўцы або ўпакоўцы па адным штуку.
Пункт 3-цалевыя сапфіравыя пласціны C-плоскасці (0001) 500 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 76,2 мм +/- 0,1 мм
Таўшчыня 500 мкм +/- 25 мкм
Асноўная арыентацыя кватэры Плоскасць А (11-20) +/- 0,2°
Даўжыня асноўнай плоскай паверхні 22,0 мм +/- 1,0 мм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 15 мкм
ЛУК < 15 мкм
ВАРТ < 15 мкм
Уборка / Упакоўка Уборка чыстых памяшканняў класа 100 і вакуумная ўпакоўка,
25 штук у адной касетнай упакоўцы або ўпакоўцы па адным штуку.
Пункт 4-цалевыя сапфіравыя пласціны C-plane (0001) 650 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 100,0 мм +/- 0,1 мм
Таўшчыня 650 мкм +/- 25 мкм
Асноўная арыентацыя кватэры Плоскасць А (11-20) +/- 0,2°
Даўжыня асноўнай плоскай паверхні 30,0 мм +/- 1,0 мм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 20 мкм
ЛУК < 20 мкм
ВАРТ < 20 мкм
Уборка / Упакоўка Уборка чыстых памяшканняў класа 100 і вакуумная ўпакоўка,
25 штук у адной касетнай упакоўцы або ўпакоўцы па адным штуку.
Пункт 6-цалевыя сапфіравыя пласціны C-плоскасці (0001) 1300 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 150,0 мм +/- 0,2 мм
Таўшчыня 1300 мкм +/- 25 мкм
Асноўная арыентацыя кватэры Плоскасць А (11-20) +/- 0,2°
Даўжыня асноўнай плоскай паверхні 47,0 мм +/- 1,0 мм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 25 мкм
ЛУК < 25 мкм
ВАРТ < 25 мкм
Уборка / Упакоўка Уборка чыстых памяшканняў класа 100 і вакуумная ўпакоўка,
25 штук у адной касетнай упакоўцы або ўпакоўцы па адным штуку.
Пункт 8-цалевыя сапфіравыя пласціны C-plane (0001) 1300 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 200,0 мм +/- 0,2 мм
Таўшчыня 1300 мкм +/- 25 мкм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 30 мкм
ЛУК < 30 мкм
ВАРТ < 30 мкм
Уборка / Упакоўка Уборка чыстых памяшканняў класа 100 і вакуумная ўпакоўка,
Аднаразовая ўпакоўка.

 

Пункт 12-цалевыя сапфіравыя пласціны C-plane (0001) 1300 мкм
Крыштальныя матэрыялы 99,999%, высокая чысціня, монакрышталічны Al2O3
Клас Прайм, гатовы да эпідэмічнай інфекцыі
Арыентацыя паверхні С-плоскасць (0001)
Кут адхілення плоскасці C ад восі M: 0,2 +/- 0,1°
Дыяметр 300,0 мм +/- 0,2 мм
Таўшчыня 3000 мкм +/- 25 мкм
Аднабаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(СПП) Задняя паверхня Дробна здробнены, Ra = ад 0,8 мкм да 1,2 мкм
Двухбаковая паліроўка Пярэдняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
(ДСП) Задняя паверхня Эпі-паліроўка, Ra < 0,2 нм (паводле АСМ)
ТТВ < 30 мкм
ЛУК < 30 мкм
ВАРТ < 30 мкм

 

Працэс вытворчасці сапфіравых пласцін

  1. Рост крышталяў

    • Вырошчваць сапфіравыя шарыкі (100–400 кг) метадам Кірапуласа (KY) у спецыяльных печах для росту крышталяў.

  2. Свідраванне і фармаванне зліткаў

    • Выкарыстоўвайце свідравальны ствол для апрацоўкі була ў цыліндрычныя зліткі дыяметрам 2–6 цаляў і даўжынёй 50–200 мм.

  3. Першы адпал

    • Праверце зліткі на наяўнасць дэфектаў і правядзіце першы высокатэмпературны адпал для зняцця ўнутранага напружання.

  4. Арыентацыя крышталяў

    • Вызначце дакладную арыентацыю сапфіравага злітка (напрыклад, плоскасць C, плоскасць A, плоскасць R) з дапамогай арыентацыйных прыбораў.

  5. Рэзка шматдротавай пілой

    • Нарэжце злітак на тонкія пласціны патрэбнай таўшчыні з дапамогай шматдротавага рэзнага абсталявання.

  6. Першапачатковая праверка і другі адпал

    • Праверце разрэзаныя пласціны (таўшчыню, роўнасць, дэфекты паверхні).

    • Пры неабходнасці правядзіце паўторны адпал для далейшага паляпшэння якасці крышталя.

  7. Зняцце фаскі, шліфоўка і паліроўка CMP

    • Выконвайце зняцце фаскі, шліфаванне паверхняў і хіміка-механічную паліроўку (ХМП) з дапамогай спецыялізаванага абсталявання для дасягнення люстранога колеру паверхняў.

  8. Уборка

    • Старанна ачысціце пласціны з дапамогай ультрачыстай вады і хімікатаў у чыстым памяшканні, каб выдаліць часціцы і забруджванні.

  9. Аптычны і фізічны кантроль

    • Правядзіце вымярэнне прапускання і запішыце аптычныя дадзеныя.

    • Вымярайце параметры пласціны, у тым ліку TTV (агульную варыяцыю таўшчыні), дэфармацыю, дэфармацыю, дакладнасць арыентацыі і шурпатасць паверхні.

  10. Пакрыццё (неабавязкова)

  • Наносіць пакрыцці (напрыклад, AR-пакрыцці, ахоўныя пласты) у адпаведнасці са спецыфікацыямі заказчыка.

  1. Канчатковая праверка і ўпакоўка

  • Правядзіце 100% кантроль якасці ў чыстым памяшканні.

  • Спакуйце пласціны ў касетныя скрынкі ў чыстых умовах класа 100 і запячатайце іх у вакууме перад адпраўкай.

20230721140133_51018

Прымяненне сапфіравых пласцін

Сапфіравыя пласціны, якія адрозніваюцца выключнай цвёрдасцю, выдатным каэфіцыентам аптычнага прапускання, выдатнымі цеплавымі характарыстыкамі і электрычнай ізаляцыяй, шырока выкарыстоўваюцца ў розных галінах прамысловасці. Іх прымяненне ахоплівае не толькі традыцыйныя святлодыёды і оптаэлектроніку, але і паўправаднікі, бытавую электроніку, а таксама перадавыя аэракасмічныя і абаронныя галіны.


1. Паўправаднікі і оптаэлектроніка

Святлодыёдныя падкладкі
Сапфіравыя пласціны з'яўляюцца асноўнымі субстратамі для эпітаксіяльнага росту нітрыду галію (GaN), які шырока выкарыстоўваецца ў сініх святлодыёдах, белых святлодыёдах і тэхналогіях міні-/мікра-святлодыёдаў.

Лазерныя дыёды (ЛД)
У якасці падкладак для лазерных дыёдаў на аснове GaN сапфіравыя пласціны спрыяюць распрацоўцы магутных лазерных прылад з працяглым тэрмінам службы.

Фотадэтэктары
У ультрафіялетавых і інфрачырвоных фотадэтэктарах сапфіравыя пласціны часта выкарыстоўваюцца ў якасці празрыстых вокнаў і ізаляцыйных падкладак.


2. Паўправадніковыя прыборы

RFIC (інтэгральныя схемы радыёчастот)
Дзякуючы выдатнай электрычнай ізаляцыі, сапфіравыя пласціны з'яўляюцца ідэальнымі падкладкамі для высокачастотных і магутных мікрахвалевых прылад.

Тэхналогія крэмнію на сапфіры (SoS)
Дзякуючы выкарыстанню тэхналогіі SoS можна значна знізіць паразітную ёмістасць, што паляпшае прадукцыйнасць схемы. Гэта шырока выкарыстоўваецца ў радыёчастотнай сувязі і аэракасмічнай электроніцы.


3. Аптычныя прымянення

Інфрачырвоныя аптычныя вокны
Дзякуючы высокай прапускальнасці ў дыяпазоне даўжынь хваль ад 200 нм да 5000 нм, сапфір шырока выкарыстоўваецца ў інфрачырвоных дэтэктарах і інфрачырвоных сістэмах навядзення.

Магутныя лазерныя вокны
Цвёрдасць і тэрмаўстойлівасць сапфіра робяць яго выдатным матэрыялам для ахоўных вокнаў і лінзаў у магутных лазерных сістэмах.


4. Бытавая электроніка

Чахлы для аб'ектываў камеры
Высокая цвёрдасць сапфіра забяспечвае ўстойлівасць да драпін для аб'ектываў смартфонаў і камер.

Датчыкі адбіткаў пальцаў
Сапфіравыя пласціны могуць служыць трывалымі, празрыстымі пакрыццямі, якія паляпшаюць дакладнасць і надзейнасць распазнавання адбіткаў пальцаў.

Разумныя гадзіннікі і прэміяльныя дысплеі
Сапфіравыя экраны спалучаюць у сабе ўстойлівасць да драпін з высокай аптычнай празрыстасцю, што робіць іх папулярнымі ў высакаякасных электронных прадуктах.


5. Аэракасмічная і абаронная прамысловасць

Інфрачырвоныя купалы для ракет
Сапфіравыя вокны застаюцца празрыстымі і стабільнымі пры высокіх тэмпературах і хуткасцях.

Аэракасмічныя аптычныя сістэмы
Яны выкарыстоўваюцца ў высокатрывалых аптычных вокнах і назіральным абсталяванні, прызначаным для экстрэмальных умоў.

20240805153109_20914

Іншыя распаўсюджаныя вырабы з сапфіра

Аптычныя вырабы

  • Сапфіравыя аптычныя вокны

    • Выкарыстоўваецца ў лазерах, спектрометрах, сістэмах інфрачырвонай візуалізацыі і вокнах датчыкаў.

    • Дыяпазон перадачы:УФ-дыяпазон ад 150 нм да сярэдняга ІЧ-дыяпазону 5,5 мкм.

  • Сапфіравыя лінзы

    • Ужываецца ў магутных лазерных сістэмах і аэракасмічнай оптыцы.

    • Могуць вырабляцца ў выглядзе выпуклых, увагнутых або цыліндрычных лінзаў.

  • Сапфіравыя прызмы

    • Выкарыстоўваецца ў аптычных вымяральных прыборах і сістэмах дакладнай візуалізацыі.

u11_ph01
u11_ph02

Аэракасмічная і абаронная галіна

  • Сапфіравыя купалы

    • Абараніце інфрачырвоныя галоўкі саманавядзення ў ракетах, беспілотных лятальных апаратах і самалётах.

  • Сапфіравыя ахоўныя чахлы

    • Вытрымліваюць уздзеянне хуткаснага паветранага патоку і неспрыяльныя ўмовы.

17 гадоў

Упакоўка прадукту

IMG_0775_副本
_cgi-bin_mmwebwx-bin_webwxgetmsgimg__&MsgID=871015041831747236&skey=@crypt_5be9fd73_3c2da10f381656c71b8a6fcc3900aedc&mmweb_appid=wx_webfilehelper

Пра Сінькехуі

Шанхайская кампанія «Сінькехуэй Нью Матэрыял» з'яўляецца адной знайбуйнейшы пастаўшчык аптычных і паўправадніковых прылад у Кітаі, заснаваная ў 2002 годзе. XKH была распрацавана для забеспячэння навукоўцаў пласцінамі і іншымі навуковымі матэрыяламі і паслугамі, звязанымі з паўправаднікамі. Паўправадніковыя матэрыялы - наш асноўны бізнес, наша каманда арыентавана на тэхнічныя навыкі, і з моманту свайго заснавання XKH актыўна ўдзельнічае ў даследаваннях і распрацоўках перадавых электронных матэрыялаў, асабліва ў галіне розных пласцін/падкладак.

456789

Партнёры

Дзякуючы сваёй выдатнай тэхналогіі паўправадніковых матэрыялаў, кампанія «Шанхай Чжымінсінь» стала надзейным партнёрам вядучых сусветных кампаній і вядомых акадэмічных устаноў. Дзякуючы сваёй настойлівасці ў інавацыях і дасканаласці, «Чжымінсінь» усталявала цесныя адносіны супрацоўніцтва з лідарамі галіны, такімі як Schott Glass, Corning і Seoul Semiconductor. Гэта супрацоўніцтва не толькі палепшыла тэхнічны ўзровень нашай прадукцыі, але і спрыяла тэхналагічнаму развіццю ў галіне сілавой электронікі, оптаэлектронных прылад і паўправадніковых прыбораў.

Акрамя супрацоўніцтва з вядомымі кампаніямі, Zhimingxin таксама ўстанавіла доўгатэрміновыя адносіны даследчага супрацоўніцтва з вядучымі ўніверсітэтамі свету, такімі як Гарвардскі ўніверсітэт, Універсітэцкі каледж Лондана (UCL) і Х'юстанскі ўніверсітэт. Дзякуючы гэтаму супрацоўніцтву Zhimingxin не толькі аказвае тэхнічную падтрымку навукова-даследчым праектам у акадэмічных колах, але і ўдзельнічае ў распрацоўцы новых матэрыялаў і тэхналагічных інавацый, гарантуючы, што мы заўсёды знаходзімся на пярэднім краі паўправадніковай прамысловасці.

Дзякуючы цеснаму супрацоўніцтву з гэтымі сусветна вядомымі кампаніямі і акадэмічнымі ўстановамі, Shanghai Zhimingxin працягвае садзейнічаць тэхналагічным інавацыям і развіццю, прапаноўваючы прадукты і рашэнні сусветнага класа для задавальнення растучых патрэб сусветнага рынку.

未命名的设计

  • Папярэдняе:
  • Далей:

  • Напішыце тут сваё паведамленне і адпраўце яго нам